Prestwick House

Shakespeare Side by Sides

Parallel text makes understanding Shakespeare's plays simple.

Download Sample Pages
Parallel text makes understanding Shakespeare's plays simple.

Help students get the most out of Shakespeare.

Now you can introduce Shakespeare to students of all ability levels-and help even reluctant readers learn to love his wit and dramatic expertise.

Prestwick House Side by Side editions of Shakespeare classics present both the original text and a modernized translation in a parallel format, encouraging your students to better understand each play without feeling overwhelmed by the Bard's sometimes daunting language.

The parallel text approach makes it easier to perform a deeper analysis of the symbolism, figurative language, themes, and other literary elements Shakespeare masterfully incorporates into his plays.

Side by Side: Shakespeare Parallel Texts Teaching Packages include:

  • 30 Student Side by Side texts with Shakespeare's original text and a modernized version, as well as guided reading questions
  • Reproducible Literature Teaching Unit, which includes a chapter-by-chapter study guide, objectives, a test, and more
  • Reproducible Response Journal, which includes open-ended response questions that relate the play to your students' lives
  • Reproducible Activity Pack, which is loaded with worksheets, graphic organizers, and activities for the play
  • Answer Key for questions in the student edition
Download Sample Pages

Romeo and Juliet - Side by Side

Our price
From $6.95

Midsummer Night's Dream, A - Side by Side

Our price
From $6.95

Hamlet - Side by Side

Our price
From $6.95

Julius Caesar - Side by Side

Our price
From $6.95

All Side by Side Editions

Hamlet - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Julius Caesar - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

King Lear - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Macbeth - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Merchant of Venice, The - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Midsummer Night's Dream, A - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Othello - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Romeo and Juliet - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Taming of the Shrew, The - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Tempest, The - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Twelfth Night - Side by Side

Author: Shakespeare, William

Price: $6.95

Back to Top
Close
Norton Shopping Guarantee